Ho avuto a che fare con qualche vigile del fuoco, durante il dottorato.
I treated a few firefighters in grad school.
Durante il dottorato di ricerca, abbiamo trovato che la proteina BAG-1 è sovra-espressa in una coorte di linee cellulari leucemiche e si esprime in modo eterogeneo in pazienti affetti da leucemia acuta mieloide o linfoide all’esordio.
During PhD study, we confirmed BAG-1 protein as over-expressed in a cohort of leukemic cell lines and heterogeneously expressed in patients affected by de novo acute myeloid or lymphoid leukemia.
Scrissi una pubblicazione di antropologia sullo spogliarello durante il dottorato.
I wrote an anthropology paper on stripping in grad school.
Durante il dottorato, ho letto un caso di studio che esaminava l'ansia da separazione in situazioni di stress.
In grad school I read a case study that examines separation anxiety in stressful situations.
In quell’anno, durante il dottorato di ricerca all’Università di Bologna, Omar teneva già il suo primo corso di programmazione per iPhone.
In that year, during his Ph.D. at the University of Bologna, Omar already held his first programming course for the iPhone.
Ludovico I. Durante il dottorato di ricerca avevo difficoltà nello scrivere articoli e interagire in inglese. Le tecniche usate da Workahoy sono state per me ideali perchè veloci, facili da capire e altamente comunicative.
During my PhD studies I ran into some serious difficulties writing articles and interacting with others in English. The techniques used by Workahoy were perfect for me as they were fast, memorable and highly communicative.
Durante il dottorato scrissi uno studio sul narcisismo patologico.
I did a paper on pathological narcissism for my doctorate.
Li ho conosciuti durante il dottorato.
I met them whilst doing my post-grad there.
Durante il dottorato di ricerca avevo difficoltà nello scrivere articoli e interagire in inglese.
During my PhD studies I ran into some serious difficulties writing articles and interacting with others in English.
La progettazione del design sperimentale e del sequenziamento del data set reale, nonché la modellazione dei dati simulati, sono stati parte integrante dell'attività di ricerca svolta durante il dottorato.
The experimental and sequencing design of the real data set, as well as the modelling of the synthetic data, have been an integral part of the Ph.D. activity.
Durante il dottorato, ha insegnato presso le Università di Durham e Sunderland (GB).
While writing his PhD, Christian Schneider taught at the University of Durham and Sunderland (GB).
Durante il dottorato all’università di Stanford, Larry Page e Sergey Brin concepirono il proprio algoritmo di ricerca con l’idea di classificare le pagine in base al numero di altre pagine che le “citavano” — o, in questo caso, che le linkavano.
As graduate students at Stanford University, Larry Page and Sergey Brin created their search algorithm with the idea of ranking pages based on how often other pages "cite" them -- or, in this case, link back to them.
Durante gli anni di studio alla UCLA, ha vinto una Borsa di Studio Kirschstein-NRSA, conferitagli dai National Institutes of Health per finanziare le sue ricerche durante il dottorato.
During his time at UCLA, he was awarded a Kirschstein-NRSA Fellowship from the National Institutes of Health to fund his doctoral research.
Durante il dottorato di ricerca ha lavorato per circa sei mesi presso le Università di Glasgow e Leicester, con il Prof. P Kocovsky.
During his doctoral studies, he worked about six months in UK at the Universities of Leicester and Glasgow under the supervision of Prof. P Kocovsky.
Beh, non e' nulla paragonato al bang che ho dovuto bere durante il dottorato in India.
Well, this stuff is nothing compared to the bhang I had to drink as a grad student in India.
Dover trovare un nuovo lavoro, un nuovo appartamento, proprio durante il dottorato.
Having to get a new job, new apartment, right in the middle of your Phd.
Rachmaninoff e' stata la mia croce durante il dottorato.
Rachmaninoff was the bane of my existence in grad school.
Ho studiato l'infanticidio tra gerbilli durante il dottorato.
I studied gerbil infanticide in graduate school.
Ha avuto difficolta' con Nutrizione nella Prima Infanzia, durante il dottorato.
You struggled in early childhood nutrition in graduate school.
E 'anche possibile passare un po' di tempo durante il dottorato di ricerca in un altro istituto di ricerca, se ciò è necessario per il buon esito del progetto.
It is also possible to spend some time during the Ph.D. at another research institution if this is required for the successful completion of the project.
Durante il dottorato, è stata per due anni rappresentante del comitato esecutivo dell’associazione sportiva dell’università e ha organizzato attività sportive per oltre 30, 000 studenti.
As a PhD student, she served for two years as an elected member of the university sports association executive committee, organising sport for more than 30 000 students.
Durante il dottorato di ricerca (2006-2007) e i successivi due anni di Assegno di Ricerca (2007-2008 e 2008-2009) ha seguito lo sviluppo completo del firmware e del software di uno spettrometro per Risonanza Magnetica Nucleare per uso biomedicale.
During his PhD (2006-2007) and subsequent two-year Research Fellowship (2007-2008 and 2008-2009) he followed the development of firmware and software for a nuclear magnetic resonance spectrometer for biomedical use. More details:
Il capitolo 2 raccoglie le basi teoriche della modellizzazione dell'ambiente software sviluppato durante il dottorato e usato per studiare la gestione in reti energetiche intelligenti.
The modeling basis of the software environment developed during the PhD and used to investigate management issues in smart energy network are presented in chapter 2.
Hai lavorato su StarCraft durante il dottorato?
You worked on StarCraft during your PhD?
Dalle prove svolte durante il dottorato in differenti areali e nel corso di tre anni, l’attrattivo Droskidrink si è dimostrato essere il più efficace, mentre Suzukii Trap il più selettivo.
From our studies, carried on multi-year and multi-regional comparison, the most attractive lure was Droskidrink, while Suzukii Trap was the most selective.
• PHD (Study during PhD-studio durante il Dottorato di Ricerca) presso università partner o soggetti individuati dal candidato (con i quali verrà comunque stipulato un accordo);
PHD (Study during PhD) in partner universities or institutions found by the candidate (with which an agreement will be made);
In particolare, questa analisi viene ripresa con lo studio del Rating e del rischio di credito e di liquidità effettuato durante il dottorato di ricerca dell’autrice.
In particular, this analysis is taken up with the study of the Rating and credit and liquidity risk during the PhD.
Durante il dottorato di ricerca ha acquisito un background nella traduzione del segnale e in genetica molecolare e biologia cellulare.
During her Ph.D. training se acquired a background in interleukin signal transduction and molecular cell genetics.
Nella seconda e la terza parte sono riportati alcuni studi che ho condotto durante il dottorato di ricerca.
The second and third parts are composed by studies I conducted during my doctoral research.
Durante il dottorato, il Dott. Lucarelli è stato membro della collaborazione internazionale HEGRA ed ha lavorato per quasi due anni presso il “Max Planck Institut fur Kernphysik” di Heidelberg (Germania), dove ha svolto gran parte del lavoro di tesi.
During his PhD, Dr. Lucarelli has been member of the international collaboration HEGRA and has worked almost two years at the "Max Planck Institut fur Kernphysik" of Heidelberg (Germany), where he has carried out great part of his thesis job.
Durante il Dottorato di ricerca, mi sono occupata dello studio di due proteine di lievito, la proteinchinasi Bud32 e l’ipotetica proteasi Kae1, che fanno parte di un complesso nucleare denominato KEOPS/EKC.
abstract: During my PhD I have studied the properties of two yeast proteins, the protein kinase Bud32 and the putative protease Kae1, that take part in a nuclear complex named KEOPS/EKC.
Durante il dottorato Benedikt ha lavorato sull’automazione dei dispositivi cardiaci e sugli algoritmi per un efficace monitoraggio del paziente, in stretta collaborazione con operatori sanitari.
During his PhD Benedikt worked on the automation of cardiac devices and algorithms for robust patient monitoring in close collaboration with healthcare professionals.
Durante il dottorato di ricerca è stato accettato come ricercatore in visita dalle università KU Leuven (CEDON, Bruxelles) e BOKU Vienna.
During his PhD, he was accepted as visiting scholar in CEDON department in Brussels of KU Leuven and BOKU University in Vienna.
Durante il dottorato e il Master of Science, ha lavorato nel campo della trascrizione, studiando interazioni tra proteine, localizzazione e funzione.
During her Ph.D. and M.Sc. she worked in the field of transcription, studying protein-protein interactions, localization and function.
Durante il dottorato gli studenti vengono costantemente supervisionati da un comitato di ricercatori appartenenti all’istituto con cui possono discutere la loro attività di ricerca e di formazione.
Students’ activities are monitored by a group of senior staff scientists with whom they can discuss their research and academic progresses.
Se in Italia non sono moltissimi i ricercatori che ne hanno scritto, durante il dottorato in Studi Cinematografici ho trascorso qualche mese in Inghilterra allo Screen Media Research Centre (SMRC) della Brunel University.
In Italy just a few researchers wrote about it, but during my Ph.D. in Film Studies I spent some months at Brunel University’s Screen Media Research Centre (SMRC).
Durante il dottorato ho trascorso circa due anni presso la scuola di matematica e statistica dell'Università del nuovo Galles del Sud.
During my PhD he spent about two years at the school of mathematics and statistics at the University of New South Wales
Ha studiato allo IUAV di Venezia dove, durante il dottorato, si è occupato del progetto di Ludwig Mies van der Rohe per il Campus dell’IIT a Chicago.
He studied at the IUAV in Venice where, while taking his doctorate, he focused on Ludwig Mies van der Rohe’s design for the IIT Campus in Chicago.
Durante il Dottorato in Grafica digitale presso il Georgia affronta i problemi della produzione delle diapositive da entrambi i lati della medaglia: come ingegnere software e come utente esperto.
There he faces the problem of slide production from both sides of the coin: as a software engineer and as an expert user.
L'associazione LK trova origine negli studi e nella ricerca portata avanti da alcuni suoi membri durante il Dottorato in Studi di Genere che ha e continua a dare un valido contributo al modello di questa associazione.
The association "Le Kassandre" gets its origin from the study and research carried out by some members of its during the Gender Studies' PhD that gave and goes on giving a valuable contribution to the model of association.
Durante il dottorato gli studenti partecipano ad eventi formativi nelle seguenti aree: biochimica, biologia molecolare, biologia cellulare, genetica, biologia dello sviluppo, statistica, comunicazione in lingua inglese.
During the PhD program, students will participate to classes in the following areas: biochemistry, molecular biology, cell biology, genetics, developmental biology, statistics, English communication.
I risultati più interessanti ottenuti durante il dottorato sono presentati nella tesi, oraganizzati in modo che ognuno dei tre capitoli seguenti descriva fluttuazioni di diversa natura, misurate nel plasma di RFX-mod.
The most interesting results obtained during the PhD are presented in the thesis, organized so that each of the following three chapters describes fluctuations of different nature, measured in RFX-mod plasma.
Ci annusano. Durante il dottorato, volevo sapere esattamente quali sostanze usavano le zanzare dalla nostra pelle, cosa usano le zanzare africane della malaria per trovarci di notte.
And during my PhD, I wanted to know exactly what chemicals from our skin African malaria mosquitoes use to track us down at night.
Mi è venuto il pallino della fusione durante il dottorato, qui alla University of British Columbia, e poi ho ottenuto un lavoro importante in un'azienda di stampanti laser, stampavamo per il settore della stampa.
Now, I caught my little fusion bug when I did my Ph.D. here at the University of British Columbia, and then I got a big job in a laser printer place making printing for the printing industry.
3.3902080059052s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?